Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 1:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
ну блина так неинтересно теперь
просто по первому ниче толком не сказали выживет он или нет |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алина само очарование
Зарегистрирован: 28.06.2006 Сообщения: 2219 Откуда: вездесуща-а-а-я
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 1:53 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: | ну так нафек ходить, ели такой расклад... |
Цитата: | Реклама?
ты чо савсем таво? |
если вы поклонницы ГП и знаете что будет в фильмы и на рекламу вам пох, то я не отношусь к вам, и орентируюсь на фильм по рекламе!
и спокойно могу сказать что фильм мне не понравился, фильмом вообще сложнео назвать, сериал, с сериями выходящими раз год!
и не надо снйчас поклонникам на меня накидываться, я высказала просто напросто своё мнение,которое не требует ваших коментариев! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 1:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Алин, да я не накидываюсь. и ярой поклонницей не являюсь. просто я тя спросила при чем там реклама в том, пророчестве то? а? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Алина само очарование
Зарегистрирован: 28.06.2006 Сообщения: 2219 Откуда: вездесуща-а-а-я
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:01 pm Заголовок сообщения: |
|
|
....краткое коментарий о "фишки" в фильме! из за чего стоит сходить и посмотреть! есть кадры,а есть слова которые завлекают, так вот эти слова завлекли но себя не оправдали, что и сказалось о моём мнение! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:06 pm Заголовок сообщения: |
|
|
ну собсна фильмы то для того и созданы наверное, чтобы завлекать на продолжение |
|
Вернуться к началу |
|
|
Белая Лисица песец
Зарегистрирован: 21.04.2006 Сообщения: 7715 Откуда: г. Ногинск
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
я сегодня утром по телевизору видела как в 00.00 в книжных магазинах начали продавать книгу, пока, правда на английском тока, ну, я скажу, это что-то.... _________________ http://www.vit-steklo.ru |
|
Вернуться к началу |
|
|
VESNA_Smile Звезда
Зарегистрирован: 05.05.2007 Сообщения: 261 Откуда: все от туда же
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:49 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А еще в новостях сказали что ГП женится!
Интересно на ком? _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
VESNA_Smile Звезда
Зарегистрирован: 05.05.2007 Сообщения: 261 Откуда: все от туда же
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:51 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Белая Лисица писал(а): | я сегодня утром по телевизору видела как в 00.00 в книжных магазинах начали продавать книгу, пока, правда на английском тока, ну, я скажу, это что-то.... |
И в Москве насались продажи книги.
Ток я не пойму:че на ангийском что ле? _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 2:52 pm Заголовок сообщения: |
|
|
да. чего смешного то. у нас на русском в конце осени |
|
Вернуться к началу |
|
|
Анютик Почетное Школьнедцо
Зарегистрирован: 15.05.2005 Сообщения: 2873 Откуда: R-street
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 4:20 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да? А говорили у нас на русском в декабре только будет...
Ну а про фильм - как и обычно..Как и все серии про ГП...Мне канешн не понравилось..Но простебались весь фильм)))
В принципе, самым мрачным,как говорилось во всех рекламных блоках, я этот фильм назвать не могу...Да и поцелуй,который снимали 48 раз,тоже не впечатлил..
Короч - 3 максимум))
З,Ы,Конь,Ленин, вы на 15.50 ходили вчера? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Satinka
Зарегистрирован: 04.09.2005 Сообщения: 10722
|
Добавлено: Сб Июл 21, 2007 5:15 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Алин, че кидаешсо?
кстате ни один из фильмов не смарела и ничо не читала. Знаю, что фильм для тех кто читал, вот и не хожу. всё равно что с середины книгу начать читать. тут пока въедешь фильм закончится _________________ Как вы знаете, несколько недель назад при нашей первой встрече мы, видимо, оба встали
не с той ноги, когда я назвал вас идиотом. Я просто хочу сказать, что был неправ, озвучив это. (с) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Дена. романтичная натура
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 2681
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ValKot Вальяжный модер
Зарегистрирован: 12.10.2004 Сообщения: 2701 Откуда: Ногинск
|
Добавлено: Вс Июл 22, 2007 12:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
Лажа . В принципе, учитывая всю истерию вокруг ГП постановщикам уже все равно, что и как снимать - пипл схавает. Все равно все пойдут в кинотеатры и отдадут свои денежки.
Теперь более детально. Кто читал книгу - смело заходите в кинозал минут через 50 после начала сеанса. Вся первая часть фильма жутко занудливая экранизация первых страниц книги. На экране практически ничего не происходит. Кто не читал книги - лучше и не ходите. Рядом со мной сидела женщина, как я понял далекая от ГП (пришла она вместе с дочерью-подростком), так вот реально было жалко тетку - сидела, мучалась, пыталась понять кто есть кто и что творится.
Вторая часть фильма более динамична, но, имхо, малоинтересна. Спецэффектов новых нет.
А вот смерь Сириуса, а это центровой эпизод в книге, в фильме смазана и мимолетна.
Вообщем, грустно... Хорошая сказка была.
PS Повеселило: когда начался эпизод поцелуя Гарри с китаянкой - в зале раздались аплодисменты. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Вс Июл 22, 2007 9:41 am Заголовок сообщения: |
|
|
ValKot, согласна на счет смерти Сириуса.. как то не показана вся трагедия этого. и вообще всё действо в министерстве надо было подробней показывать |
|
Вернуться к началу |
|
|
VESNA_Smile Звезда
Зарегистрирован: 05.05.2007 Сообщения: 261 Откуда: все от туда же
|
Добавлено: Вс Июл 22, 2007 4:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сегодня ехала с Москвы с парнем который купил книгу о ГП на английском,так вот...он говорит что в конце,вроде как,не умерев он утратит магические силы.
Эт он превратится в магла что ле? _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Анютик Почетное Школьнедцо
Зарегистрирован: 15.05.2005 Сообщения: 2873 Откуда: R-street
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 12:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сорри,что сюда,просто отвечаю на вопрос
СОДЕРЖАНИЕ ПОСЛЕДНЕГО РОМАНА ДЖОАН РОУЛИНГ
Гарри исполняется 17 лет. Поэтому с него спадают защитные чары матери. Теперь Орден Феникса должен защищать его от Того-Кого-Нельзя-Называть - Воландеморта. Рон, Гарри и Гермиона (далее - герои) узнают, что декан Хогвартса Альбус Дамблдор завещал им несколько предметов - книгу, делюминатор, снитч и меч Годрика Гриффиндора. Меч Гарри министерство волшебства выдавать отказывается. Позднее герои выясняют, что министр и сам не знает, где находится волшебный меч.
Однако только этим мечом можно разрубить Хоркрукс - амулет, который содержит в себе частицу души Воландеморта. Если его уничтожить, злодей станет слабее. По свету рассеяно семь частей его души. Если уничтожить их все, он умрет.
Герои решают покинуть Хогвартс, недоучившись - Дамблдор погиб, и руководство школой взяло на себя министерство.
Давнего недруга Гарри - Северуса Снейпа - назначают деканом.
Гарри празднует свой 17-й день рождения. Брат Рона Билл и Флер женятся. Церемонию срывают пожиратели смерти. Герои сбегают со свадьбы и остаются в доме Сириуса - крестного отца Гарри. Герои проводят там несколько дней. В доме неожиданно появляется оборотень Римус Люпин. Он рассказывает Гарри, что собирается бросить свою беременную жену Тонкс - «потому что не любит ее и не должен был жениться».
Министерство объявляет Гарри в розыск по делу об убийстве Дамблдора. За его голову дают 10 тысяч галлионов. Ходят слухи, что люди Воландеморта контролируют ведомство. Меняются законы. Каждый волшебник теперь должен доказывать, что он получил свои знания «честным путем». Посещение Хогвартса становится обязательным для всех граждан магической страны. Журналистка из «Ежедневного Пророка» выпускает «разоблачительную книгу» о Дамблдоре, в которой рассказывает, как глава Хогвартса занимался в молодости черной магией, что его отец сидел в тюрьме Азкабан, а мать была очень жестокосердной женщиной.
В поисках меча герои попадают в министерство, а потом - в Запретный лес на территории Хогвартса. Они находят оружие в заброшенном пруду. Гарри узнает о существовании роковых мощей. Тот, кто ими обладает, приручает смерть, получает власть над ней. Оказывается, одна из частей - это плащ-невидимка Гарри. Еще одна спрятана в снитче, который Дамблдор завещал молодому волшебнику. Последнюю часть - Старшую волшебную палочку - героям приходится искать долго. Она до самого конца находится у Воландеморта.
Среди тех героев, которых Роулинг «убила», - автор учебника по истории магии Батильда Багшот, Тед Тонкс, Дек Крессвелл, гоблин Горнук и домашний эльф Добби, Фред Уизли, сова Букля, Грозный Глаз Грюм.
Гарри сражается с драконом, змеей, разбивает вдребезги диадему, где хранится шестая часть души Воландеморта…
Однако выясняется, что самая последняя часть живет в самом Гарри… И он решает умереть. Поттер стоит безоружным перед злодеем. Но чары Воландеморта не действуют - они разрушают в Гарри часть души Темного Лорда, но сам Поттер остается живым. И убивает Воландеморта.
В главе «19 лет спустя» мы узнаем, что Гарри женился на сестре Рона Джинни и у них родилось трое детей - два сына и дочь. А сам Рон взял в жены Гермиону. |
|
Вернуться к началу |
|
|
ажур текстильный магнат
Зарегистрирован: 22.10.2005 Сообщения: 2364 Откуда: "Текстильтрест"
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 1:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сцуко рыжый _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 1:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
ажур писал(а): | Сцуко рыжый |
собсна так я и думала |
|
Вернуться к началу |
|
|
Анютик Почетное Школьнедцо
Зарегистрирован: 15.05.2005 Сообщения: 2873 Откуда: R-street
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 2:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я б убила тех фанатов Гп,которые выпросили его в живых оставить!))
Ну чего интересного,когда все супер)) Рон с Герми, Гарри с Джинни...
Самое обидное,что моего любимого Фреда Уизли убьют...А еще обидно,что не написала,что станет с Малфоем младшим,тоже этого гада люблю) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 2:03 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да я тоже хотела чтобы умер поттер
а то полуился стандартный конец сказки |
|
Вернуться к началу |
|
|
МАСЕГ
Зарегистрирован: 21.06.2005 Сообщения: 4734 Откуда: Ногинск/новое заречье
|
Добавлено: Пн Июл 23, 2007 10:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мне вообще до фонаря убъют его или нет.))))
Вообще мне понравилось и папе тоже))) Сказка так сказка.
Но в рассвете запись что-то плохая оказалась, какие-то помехи, обрывки фраз и непонятные кадры, как-будто плёнки фигова склеели.
ps поскольку ветку рассвет почти уничтожели напишу тут.
обслуживание долгое в кафе!!!!!! все тупо стоят и нихера не работают. |
|
Вернуться к началу |
|
|
ValKot Вальяжный модер
Зарегистрирован: 12.10.2004 Сообщения: 2701 Откуда: Ногинск
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 12:35 am Заголовок сообщения: |
|
|
MASIK писал(а): |
Но в рассвете запись что-то плохая оказалась, какие-то помехи, обрывки фраз и непонятные кадры, как-будто плёнки фигова склеели.
|
Мы видно на одном сеансе были . Я, вообще, в шоке от такого показа - уровень сельского клуба. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Swisse Caprisse Долгожитель
Зарегистрирован: 22.11.2006 Сообщения: 541
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 12:44 am Заголовок сообщения: |
|
|
скачала фильм в ДС...
перевод - гавно!
вообщем, практически ничего и не поняла _________________ Я не люблю водку, но мне нравится что она со мной делает))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sthein sovereign
Зарегистрирован: 29.06.2006 Сообщения: 1737 Откуда: :!:Electosteel:!:
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 10:48 am Заголовок сообщения: |
|
|
Офигительный фильм!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..............................я просто в восторге...........не поверите , но я ещё раз хочу сходить!!!!!!!!! _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
VESNA_Smile Звезда
Зарегистрирован: 05.05.2007 Сообщения: 261 Откуда: все от туда же
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 5:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Sthein писал(а): | Офигительный фильм!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..............................я просто в восторге...........не поверите , но я ещё раз хочу сходить!!!!!!!!! |
Действительно в это трудно поверить,т.к. я попала на сеанс где тож были ужасные помехи,а между ними точки какие то и просто темный экран!Ужас!такого я еще ни када не видела! _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
МАСЕГ
Зарегистрирован: 21.06.2005 Сообщения: 4734 Откуда: Ногинск/новое заречье
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 10:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Запись купили небось со скидкой |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 11:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
а у меня нормально всё было... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Анютик Почетное Школьнедцо
Зарегистрирован: 15.05.2005 Сообщения: 2873 Откуда: R-street
|
Добавлено: Вт Июл 24, 2007 11:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
У нас как-то раз прервался фильм, показали часики - 3,2,1 =) И фильм опять начался) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Дена. романтичная натура
Зарегистрирован: 23.12.2005 Сообщения: 2681
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Sir Alex Ferguson Долгожитель
Зарегистрирован: 30.04.2007 Сообщения: 780 Откуда: Манчестер
|
Добавлено: Ср Июл 25, 2007 11:45 am Заголовок сообщения: |
|
|
Посмотрел...даже писать ничего не хочется...В общем сплошное разочарование... Видимо, съемочная команда сначала работала над первой сценой и так разошлись, но потом поняли, что эдак фильм можно на часа 4 расстянуть...Такого бездарного монтажа я еще не видел...В общем согласен картина уже не детская, еще и пропало, на мой взгляд вот это ощущение сказки....как-то все пусто, черство...Полфильма думал, что вот здесь должно быть совсем не так, и тут тоже по-другому, т.к. читал книгу увидел много перекаверканных сцен, я не о том, чтобы все было точь-в-точь, как в книге, но многое просто переврали... Причем с самого начала мне стало не понятно почему детская площадка находится черт знает где Еще пример: Чу не придавала Армию Дамблдора, по книге это сделала ее подруга, причем не из-за зелья правды... Также не понравилось, что акцент сделан совсем не на том, много деталей, которые стоило выкинуть(например, действительно очень затянутое начало) и наоборот, кое-где стоило показать поподробнее (огорчили совсем все сцены в отделе тайн, с момента их прихода туда и заканчивая сражением Дамблдора и Волдеморта...) Смерть Сириуса тоже каким-то фрагментом, невызвавшем особых эмоций...не так должно быть...Все как-то происходит урывками...вроде идет плавно, а потом - бац! - резкая смена сцен...но это для тех кто читал и помнит... В общем, несмотря на всю неплохую работу актеров, операторов, спецэффекты достойные все-таки, я бы поставил фильму незачОт...что называется тема не раскрыта...Итак, предлагаю режиссеру, аффтару сценария и монтажеру(ам) сообразить на троих (или сколько их там) и выпить йаду... Верните Криса Коламбуса!!!
ЗЫЖ: М-да...впечатляет разрыв в двух местах....видимо в "Рассвете" тоже нашлись "умельцы" монтажировать фильмы и делали это при помощи ножниц и скотча _________________ "Нужно быть полным идиотом, чтобы верить всему, что происходит..." А.Ф. Бышовец |
|
Вернуться к началу |
|
|
Satinka
Зарегистрирован: 04.09.2005 Сообщения: 10722
|
Добавлено: Ср Июл 25, 2007 12:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Sir Alex Ferguson писал(а): | Посмотрел...даже писать ничего не хочется... |
сказал он и написал самый большой отзыв в теме))))) _________________ Как вы знаете, несколько недель назад при нашей первой встрече мы, видимо, оба встали
не с той ноги, когда я назвал вас идиотом. Я просто хочу сказать, что был неправ, озвучив это. (с) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Usher Жилец Форума
Зарегистрирован: 23.10.2006 Сообщения: 113 Откуда: ногинск
|
Добавлено: Ср Июл 25, 2007 1:36 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Посмотрела....впечатления...как говорили, что это самая страшная часть я не согласна, а так в принципе понравился)
_________________ Leave Out All The Rest! |
|
Вернуться к началу |
|
|
-=Airena=- Форумщик
Зарегистрирован: 04.04.2007 Сообщения: 27
|
Добавлено: Чт Июл 26, 2007 12:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
фильм изменился так....а начиналось всё с детской сказки...)) актёры хорошие, порадовали амбридж, полумна и белатрисса. Хагрида озвучка не понравилась- не как раньше. книгу сократили и нектр моменты переврали. но зато эффекты- СУПЕР! последняя битва офигенная... и концовку на мой взгляд хорошую сделали.вобщем, мне понравилось, хочу ещё раз сходить)) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Артём аКа Potter Гость
|
Добавлено: Сб Июл 28, 2007 2:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
фильм меня разочаровал почти полностью. слабая игра актеров, совершенно не связанные с собой сцены, резкие перепады звука ( ну за это спасибо нашим переводчикам)...
Из актеров понравился Дамблдор, Тонкс, Беллатриса и Луна. Остальыне слишком неубедительны. Они читают роль, но не живуь ею. фи... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Валин Только зареганый
Зарегистрирован: 28.07.2007 Сообщения: 1
|
Добавлено: Сб Июл 28, 2007 2:32 am Заголовок сообщения: |
|
|
выше был я. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Шуб-нигурат The Family Guy
Зарегистрирован: 06.12.2003 Сообщения: 8225
|
Добавлено: Сб Июл 28, 2007 9:51 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ну вы мне скажите.. Убили хоть демона (Харю) или мне еще прийдется слышать весть о продолжениях? |
|
Вернуться к началу |
|
|
Принцесса
Зарегистрирован: 22.09.2005 Сообщения: 9721 Откуда: доможирово. то самое
|
Добавлено: Сб Июл 28, 2007 11:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
не убили
он ещё и детей нарожает.. точнее наделает |
|
Вернуться к началу |
|
|
ЛИСА Жилец Форума
Зарегистрирован: 02.02.2005 Сообщения: 130 Откуда: из Ногинска
|
Добавлено: Вс Июл 29, 2007 11:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sir Alex Ferguson писал(а): | ЗЫЖ: М-да...впечатляет разрыв в двух местах....видимо в "Рассвете" тоже нашлись "умельцы" монтажировать фильмы и делали это при помощи ножниц и скотча |
там разрыв не вдвух местах был, а в пяти или даже в шести! (по крайней мере когда я смотрела) ... так и хотелось встать, уйти и вернуть билет! .... интересно приняли бы его обратно. .. _________________ ...самые важные встречи устраивают души, ещё прежде, чем встретятся телесные оболочки. |
|
Вернуться к началу |
|
|
LaLoca Звезда
Зарегистрирован: 10.11.2006 Сообщения: 289 Откуда: N-cк
|
Добавлено: Вс Июл 29, 2007 6:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Очень и очень понравилось =)
Поттер - кросавчег, не то что на плакатах, Гермиона очень симпатичная, Рон...ппц, больно взрослый, не катит уже на эту роль, имхо...Но тоже ничО так
Полоумная Лавгуд...Недостаточно полоумная, хоть и постаралась) Кеды у нее - руль ващще
Кстати!!А не в пятом ли, как раз, фильме, была ее "шутка" про морщерогих кизляков?! Почему её не было?!! =/
Со спецИффектаме постарались, сюжет...скажем, склеили, может быть, не лучшим образом-много всего интересного упущено, но не перессказывать ж им всю книгу?
Гэри Олдман - это вообще отдельная тема.
А эта жаба Долорес Амбридж... Не создана для этой роли. Чопорности не хватило. (Хотя ее комнатка в Хогвартсе - это жесть. Пэрис Хилтон отдыхает =\\ )
Пустила слезу в момент убийства Сириуса.
Беллатриса офигительна. Волан-де-Морт ужасен. Все как надо.
И в целом - отличный фильм. _________________ Зачем мне любовь?- мне и так весело! (с) |
|
Вернуться к началу |
|
|
GIRL Жилец Форума
Зарегистрирован: 10.05.2006 Сообщения: 104 Откуда: из Майами
|
Добавлено: Вс Июл 29, 2007 7:42 pm Заголовок сообщения: |
|
|
LaLoca писал(а): | А эта жаба Долорес Амбридж... Не создана для этой роли. Чопорности не хватило. (Хотя ее комнатка в Хогвартсе - это жесть. Пэрис Хилтон отдыхает =\\ )
. |
А по-моему, она отлично подошла на эту роль! И еще напомнила мне мою преподшу из института |
|
Вернуться к началу |
|
|
|